Překlad písně Daret al Ayam
Datum: 12.08.2010
Autor: Lenka Zychová
Daret el ayam / Dny ubíhají
udaret ilayam / dny ubíhajíumaret ilayam / dny se mění, 2x
ma bin bi’aad wakhasam / ale minulá hádka se zdá být daleko
udaret ilayam / dny ubíhají
umaret ilayam / dny se mění, 2x
ma bin bi’aad wakhasam / ale minulá hádka se zdá být daleko
wabiltu nasiit ani khasemtu / když jsem jej uviděla, zapomněla jsem na hádku
wenasiit allil alli sahertu / zapomněla jsem, že jsem probděla noc, 2x
wesaami Htadab elbi elbi elbi wa Hayartu / odpustila jsem mu strádání a zmatení mého srdce
ma ‘aarfsh izay izay izay ana kalimtu / ale nevěděla jsem, jak s ním mluvit
udaret ilayam / dny ubíhají
umaret ilayam / dny se mění, 2x
ma bin bi’aad wakhasam / ale minulá hádka se zdá být daleko
wabiltu nasiit ani khasemtu / když jsem jej uviděla, zapomněla jsem na hádku
wenasiit allil alli sahertu / zapomněla jsem, že jsem probděla noc, 2x
wesaami Htadab elbi elbi elbi wa Hayartu / odpustila jsem mu strádání a zmatení mého srdce
ma ‘aarfsh izay izay izay ana kalimtu / ale nevěděla jsem, jak s ním mluvit
ma’adarshi ‘ala bu’adi habibi / nedokážu být bez své lásky
ma’adarshi ‘ala bu’adi habibi / nedokážu být bez své lásky
min ana li / kdo je zde pro mě…
min ana li min li min il la habibi / kdo je zde pro mě kromě mé lásky?
Hodnocení:
Aktuální hodnocení je: 1.00
Komentáře:
Dosud nikdo nekomentoval tento článek.