Dnes je 18. květen a svátek má Nataša Zaregistrujte se zde! Přihlašte se zde! Vyhledat článek  

Krásy egyptského filmu VII - Aheb el Ghalat

Datum: 01.04.2011
Autor: Lenka Zychová
Aheb el Ghalat je mým prvním egyptským filmem, který jsem viděla od začátku až do konce, a tudíž mohu převyprávět celý příběh. K filmu jsem našla na internetu tři videoukázky a každá z nich je naprosto kouzelná. Ve všech třech můžeme vidět tančit Tahiu Cariocu, která ve filmu hraje hlavní roli. Avšak kupodivu zde netančí klasické raqs sharki, ale můžeme ji vidět v arabském folklóru, ve stepu nebo ve faraonském tanci.


Film: Aheb el Ghalat / Miluji tuto mýlku
Režisér: Hussain Fawzi
Rok vydání: 1942
Herci: Tahia Carioca, Hussein Seidky


Příběh je o mladičké dívce jménem Badaweya (což je mimochodem pravé křestní jméno Tahii), jejíž snem je stát se úspěšnou herečkou a tanečnicí. Jednoho dne se rozhodne a jde do domu slavného režiséra, aby mu ukázala své umění. Než však do domu vejde, srazí se s cizím mužem, kterému při srážce vypadnou papíry na zem. Začnou se pošťuchovat a být na sebe drzí. Když muž nasedá do svého auta, vezme Badaweya kámen a rozbije mu okénko. Poté vchází do domu.

Dívka ale netuší, že si spletla dveře bytu režiséra a vešla do bytu mladého (a krásného) doktora Alwi (hraje Hussein Seidky). Přestože se jí snaží mladý doktor vysvětlit, že se zřejmě spletla, Badaweya jej nechce nechat mluvit a začíná se svým číslem. V písničce zpívá, že umí mnoho tanců a že bude tančit dabke a tak se objeví v libanonském/syrském folklórním kostýmu a tančí dabke. Poté zpívá o tuniském tanci a taktéž jej tančí. Poté zpívá o tom, že bude tančit baladi ve stylu Carioca a objeví se v brazilském kostýmu (její jméno Carioca jí bylo dáno proto, že ráda tančila na brazilské rytmy a samotné slovo "carioca" je označení pro obyvatelstvo města Rio de Janeiro). Jako poslední tančí raqs sharqi. Jakmile skončí, doktor je z jejího vystoupení velmi nadšený a řekne jí, že je dokonce lepší než samotá Tahia Carioca! Poté však Badaweyi oznámí, že není režisér a ta se na to rozpláče:


Společně se pak vydají do filmového studia. Režisér v něm zrovna vybírá vhodnou kandidátku na hlavní roli do jeho nového filmu, avšak s nikým není spokojen. Jakmile Badaweya vejde dovnitř a spatří režiséra, uvědomí si, že se jedná o muže, kterému ten den rozbila okno od auta.  Režisér se rozzuří a Badaweya utíká pryč. Se svým novým známým přemýšlejí, co budou dělat. Doktora napadne, že by mohla počkat, než režisér přijede domů, a ve chvíli, kdy přijede, začít tančit a předvést to nejlepší, co umí. A tak to i provedou. Jakmile režisér přijíždí, začíná Badaweya zpívat a do toho stepovat. Režisér je naprosto okouzlen a běží k Badaweyi a křičí: "To je ona!" Ta si však myslí, že je stále rozzuřen kvůli okna svého auta a začne před ním utíkat. Po krátké honičce po zahradě jí vysvětlí, že ji chce do svého nového filmu:


Režisér nabídne Badaweyi hlavní roli ve filmu Cleopatra. Pomalu se začne film natáčet, Badaweya trénuje pro svou roli a ve volných chvílích se schází s doktorem Alwi. V den premiéry filmu (v následující ukázce) se slaví obrovký úspěch a Badaweya se stává přes noc filmovou hvězdou. Na večírku po premiéře tančí Badaweya s doktorem Alwi a vzájemně si vyznají lásku. A nejen to! Dokonce se zasnoubí.
 
Vše je jako v pohádce, dokud se neobjeví otec mladého doktora. Ten, když zjistí, že si jeho syn chce vzít nějakou tanečnici, příjde do bytu Alwiho a začne mu vyhrožovat, ať se ani neopováží si ji vzít za ženu. Jakmile však otec vyjde na chodbu, přepadnou jej mdloby. Naštěstí se v tu chvíli vrací domů režisér společně s Badaweyou (která chtěla jít na večeři ke svému snoubenci) a uloží jej v bytě režiséra. Badaweya se celou dobu o něj stará, aniž by tušila, že se jedná o otce Alwiho. Jakmile se mu udělá lépe, děkuje srdečně Badaweyi za ochotu a u kávy jí a režisérovi vypráví o svém synu a problémech, které si přivodí, když si vezme tu svou poběhlici za ženu (samozřejě netuší, že se jedná o Badaweyu, která v tu chvíli sedí vedle něj).

 
Badaweya se rozhodne neničit rodinné vztahy svému milovanému a tak se mu vyhýbá, neodpovídá na telefonáty a nechává se zapírat. Doktor Alwi však Badaweyu miluje a tak se rozhodne ji najít v klubu, ve kterém tančí. Ten den se však na ni příjde podívat její bratr a po jejím představení si jde s ní zatančit. Alwi je pak uvidí společně u stolu, jak se spolu velmi blízce baví a začne žárlit, protože neví, že se jedná o bratra. Ve chvíli, kdy Alwi z klubu odchází, si jej Badaweya všimne a rozpláče se.


Spor se vyhrotí ve chvíli, kdy Badaweya společně s bratrem příjdou do bytu Alwiho a místo aby nedorozumění vyřešili, se ještě více pohádají a Badaweya vrátí zasnubní prstýnek Alwimu. Ten se z rozchodu nemůže vzpamatovat a celý večer stráví po boku alkoholu. Ráno se k němu vrací otec. Na snídani má Alwi už mnohem lepší náladu, dokud neotevře noviny a neuvidí na čelní stránce fotku své milované. Zdrcený odchází pak od stolu pryč. Otci přijde chování jeho syna velmi podivné a nahlédne do novin. V tu chvíli rozpozná na fotografii Badaweyu a uvědomí si, jakou udělal chybu. A jako správný otec ji i napraví.


Příští den řekne svému synovi, že pro něj našel vhodnou nevěstu a že bude rád, když ji půjdou společně navštívit. A tak se vydají na cestu. Nejprve otec představí Alwimu hlavu celé rodiny, poté jeho syna, matku a nakonec dceru. Alwi v oné dívce rozpozná Badaweyu a uvědomí si, že tou fingovanou hlavou rodiny byl režisér, jako jeho syn byl převlečen bratr Badaweyi a za matku byla převlečená maminka Badaweyi. Všichni si sundají své převlečení a začnou se smát. Jen Alwi je ještě nazloben na bratra Badaweyi, protože si myslí, že se jedná o jejího milence. Avšak i toto nedorozumnění se vyřeší. Snoubenci se obejmou a chystají se navzájem políbit. Všichni okolo zavírají oči a těsně před polibkem se Badaweya a Alwi otočí přímo do kamery a řeknou: "A vy taky zavřete oči," a konečně se políbí.

Hodnocení:
Známkujte jako ve škole.
1 = nejlepší, 5 = nejhorší.
1 2 3 4 5
Aktuální hodnocení je: 1.00
Komentáře:
04.04.2011 Díky za článek Jana Šrámčíková
Zase pěkné počteníčko a hned jsem trošku vzdělanější :-)
Pokud chcete přispívat svými komentáři, musíte se registrovat a přihlásit.